Boston artist Josiah McElheny talks about the origin of the forms in his “seductive and confusing piece” Czech Modernism Mirrored and Reflected Infinitely, and about the beauty and the “deadly idea” of infinite reflection.