Newly designed by architect and ICA founder Nathaniel Saltonstall, the Metropolitan Boston Arts Center, at 1175 Soldiers Field Road, becomes the museum’s home for two years.